Allgemeine Geschäftsbedingungen für Mitgliedschaften, Einzelbuchungen und Camps
Sportmix GmbH – auftretend unter der Marke ORANGE DNA · Stand: November 2026 · Version 2.0 · Sprachfassung: Deutsch (verbindlich)
Präambel
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Sportmix GmbH, Sandstraße 65, 45473 Mülheim an der Ruhr, vertreten durch die Geschäftsführer Karim Itani und Sebastian Rösner („Betreiber“ oder „ORANGE DNA“), und ihren Kundinnen und Kunden.
ORANGE DNA ist ein Basketball Performance- und Athletik-Center. Über die Website und die Buchungsplattform werden Mitgliedschaften, Einzelbuchungen (Halfcourt-Miete, Open Gym) sowie Ferien-Camps angeboten.
§ 1 Geltungsbereich, Vertragspartner, Begriffsbestimmungen
(1) Diese AGB gelten für sämtliche Verträge, die mit dem Betreiber über die Performance-Facility ORANGE DNA geschlossen werden, unabhängig davon, ob der Vertragsschluss vor Ort, online über die Buchungs- und Mitgliederplattform (derzeit „bsport“) oder über sonstige vom Betreiber zugelassene Kanäle erfolgt.
(2) Vertragspartner ist ausschließlich die Sportmix GmbH. „ORANGE DNA“ ist die Marke, unter der die Sportmix GmbH die Facility betreibt.
(3) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Kunden werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, der Betreiber stimmt ihrer Geltung ausdrücklich und in Textform zu.
(4) Im Sinne dieser AGB bedeuten:
„Facility“ die Räumlichkeiten der ORANGE DNA am Standort Sandstraße 65, 45473 Mülheim an der Ruhr, einschließlich Courts, Athletik-, Mobility-/Recovery-Bereich, Lounge- und Communityflächen.
„Plattform“ das vom Betreiber eingesetzte digitale Mitglieder- und Buchungssystem (derzeit „bsport“) sowie die zugehörige App.
„Tarif“ eine der in § 4 beschriebenen Mitgliedschaftsstufen (Rising Stars, Competitor, Elite Players, Pro Level).
„Hausordnung“ die jeweils gültige Hausordnung der ORANGE DNA, die in der Facility aushängt und auf der Plattform abrufbar ist. Sie ist Bestandteil dieser AGB.
„Open Gym“ frei zugängliche Spielzeiten zu Streetball-Regeln im Rahmen des jeweiligen Tarifs oder gegen Einzelbuchung.
„Halfcourt“ eine Hallenhälfte; ein vollständiger Court wird nicht vermietet.
§ 2 Vertragsschluss
(1) Mitgliedschaftsverträge kommen durch Online-Abschluss über die Plattform oder durch unterzeichneten Aufnahmeantrag vor Ort und dessen Annahme durch den Betreiber zustande. Die Annahme erfolgt durch ausdrückliche Bestätigung, durch Freischaltung des Zugangs oder durch erstmalige Erbringung einer Leistung.
(2) Einzelbuchungen und Camp-Buchungen kommen mit der Buchungsbestätigung des Betreibers zustande.
(3) Vor Absenden der Buchung werden dem Kunden die wesentlichen Merkmale der Leistung, der Gesamtpreis einschließlich aller Gebühren sowie bei Mitgliedschaften die Mindestvertragslaufzeit unmittelbar oberhalb der Schaltfläche angezeigt. Die Schaltfläche, mit der die Buchung ausgelöst wird, ist ausdrücklich als zahlungspflichtig gekennzeichnet.
(4) Mit der Buchung bestätigt der Kunde, diese AGB, die Hausordnung und die Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen zu haben. Diese Dokumente sind jederzeit auf der Website und in der Facility einsehbar und können gespeichert und ausgedruckt werden.
(5) Der Betreiber ist berechtigt, den Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen abzulehnen, insbesondere bei begründeten Zweifeln an der Zahlungsfähigkeit oder der Identität oder bei vorangegangenem Hausverbot.
(6) Die Mitgliedschaft beginnt zum im Aufnahmeantrag bezeichneten Startdatum, frühestens jedoch mit Zugang der Annahmebestätigung. Sie ist personenbezogen und nicht übertragbar; pro Person ist nur eine aktive Mitgliedschaft zulässig.
§ 3 Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen
(1) Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB steht beim Abschluss von Mitgliedschaftsverträgen über die Plattform oder andere Fernkommunikationsmittel ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn (14) Tage ab Vertragsschluss.
(2) Die vollständige Widerrufsbelehrung und das Muster-Widerrufsformular stehen unter orangedna.de/widerrufsbelehrung bereit und werden dem Kunden vor Vertragsschluss in Textform zur Verfügung gestellt.
(3) Für den Widerruf steht zusätzlich die Widerrufsfunktion nach § 356a BGB bereit. Die Schaltfläche „Vertrag widerrufen“ ist während der gesamten Widerrufsfrist ohne Anmeldung von jeder Seite der Website aus über den Fußbereich sowie unter orangedna.de/widerruf erreichbar.
(4) Wünscht der Kunde ausdrücklich, dass die Leistungen vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen, hat er im Falle eines wirksamen Widerrufs einen verhältnismäßigen Anteil für die bis zum Widerruf bereits erbrachten Leistungen zu zahlen (§ 357 Abs. 8 BGB).
(5) Kein Widerrufsrecht besteht bei Verträgen über Dienstleistungen im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen, wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht (§ 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB). Das betrifft die terminbezogene Buchung eines Halfcourts und die Buchung einer Open-Gym-Session zu einem konkreten Termin. Auf das Nichtbestehen des Widerrufsrechts wird im Buchungsprozess vor Vertragsschluss hingewiesen.
(6) Für Camp-Buchungen gewährt der Betreiber unabhängig von § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB freiwillig ein Widerrufsrecht von vierzehn (14) Tagen ab Vertragsschluss, längstens jedoch bis zum Beginn des Camps. Im Übrigen gilt die Stornoregelung nach § 5a.
(7) Bei Vertragsschluss vor Ort in der Facility besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht; der Betreiber gewährt als freiwillige Kulanzleistung ein vertragliches Rücktrittsrecht binnen sieben (7) Kalendertagen, sofern noch keine Leistungen in Anspruch genommen wurden.
§ 4 Leistungsumfang, Mitgliedschaftstarife, Preise
(1) Der Betreiber bietet folgende Mitgliedschaftstarife an. Die konkreten Leistungsbestandteile, Nutzungskontingente, Prioritäten, Vorbuchungsfristen und Rabatte ergeben sich aus der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Tarifübersicht, die Vertragsbestandteil ist.
Rising Stars (U16) – 24,99 € / Monat
Tarif für Jugendspieler bis einschließlich 15 Jahre. Fokus auf strukturierter Jugendförderung, Open-Gym-Zugängen und vergünstigten Trainingsleistungen im Rahmen des jeweiligen Kontingents. Gesamtpreis für die Mindestlaufzeit von 12 Monaten: 314,88 € (inkl. einmaliger Anmeldegebühr von 15,00 €).
Competitor – 49,99 € / Monat
Tarif für ambitionierte Spieler ab 16 Jahren mit erweitertem Zugang zu Courts, Open Gym und Athletikbereich. Gesamtpreis für die Mindestlaufzeit von 12 Monaten: 614,88 € (inkl. einmaliger Anmeldegebühr von 15,00 €).
Elite Players – 69,99 € / Monat
Tarif für leistungsorientierte Spieler mit erweitertem Nutzungsumfang, höherer Buchungspriorität sowie Zugang zu Mobility- und Recoveryangeboten. Gesamtpreis für die Mindestlaufzeit von 12 Monaten: 854,88 € (inkl. einmaliger Anmeldegebühr von 15,00 €).
Pro Level – 169,99 € / Monat
Premium-Mitgliedschaft mit maximalem Leistungsumfang, höchster Buchungspriorität und exklusiven Vorteilen im Event-, Camp- und Communitybereich. Gesamtpreis für die Mindestlaufzeit von 12 Monaten: 2.054,88 € (inkl. einmaliger Anmeldegebühr von 15,00 €).
(2) Bei Abschluss einer Mitgliedschaft fällt einmalig eine Anmeldegebühr in Höhe von 15,00 € an. Sie deckt die Einrichtung des Mitgliedskontos in der digitalen Mitgliederverwaltung ab und wird zu Vertragsbeginn zusammen mit dem ersten Monatsbeitrag abgerechnet. Eine wiederkehrende Service- oder Verwaltungspauschale wird nicht erhoben.
(3) Einzelleistungen außerhalb einer Mitgliedschaft: Halfcourt-Miete 80,00 € je Stunde (inklusive Dr.-Dish-Wurfmaschine), Open Gym 10,00 € je Person und Session. Die Preise für Camps ergeben sich aus der jeweiligen Camp-Ausschreibung.
(4) Alle genannten Preise sind Endpreise und enthalten die gesetzliche Umsatzsteuer.
(5) Sämtliche Leistungen stehen im Rahmen der jeweiligen Kapazitäten zur Verfügung. Der Betreiber ist berechtigt, die maximale Belegung einzelner Bereiche, Courts oder Kurse aus betrieblichen, sicherheitstechnischen oder qualitativen Gründen zu begrenzen. Ein Anspruch auf Buchung eines bestimmten Termins, eines bestimmten Trainers oder eines bestimmten Bereichs besteht nicht.
(6) Der Betreiber behält sich vor, einzelne Leistungsbestandteile, Kursformate, Trainer:innen, Bereiche oder Öffnungszeiten zu ändern, zu ersetzen oder zeitweise einzustellen, sofern dies dem Mitglied unter Berücksichtigung der Interessen des Betreibers zumutbar ist und der vertragliche Grundcharakter der Mitgliedschaft erhalten bleibt. Wesentliche Änderungen werden in Textform mit angemessener Frist angekündigt.
(7) Reguläre Öffnungszeiten sind Montag bis Freitag von 14:00 bis 22:00 Uhr sowie Samstag und Sonntag von 09:30 bis 22:00 Uhr. Abweichungen an Feiertagen, in Schulferien, bei Events, Wartungsarbeiten oder Sonderveranstaltungen werden auf der Website und in der Facility rechtzeitig kommuniziert.
§ 5 Buchung, Stornierung, No-Show
(1) Court-, Kurs- und Trainerbuchungen erfolgen über die Plattform. Eine Buchung ist erst mit Erhalt der Buchungsbestätigung verbindlich.
(2) Buchungen sind bis spätestens 48 Stunden vor dem gebuchten Termin kostenfrei stornierbar. Stornierungen erfolgen über die Plattform; maßgeblich ist der Eingangszeitpunkt im System des Betreibers.
(3) Bei späteren Stornierungen oder Nichterscheinen („No-Show“) kann die gebuchte Leistung in Rechnung gestellt bzw. das zugehörige Credit als verbraucht gebucht werden. Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Bei Trainerbuchungen behält sich der Betreiber die Berechnung einer Ausfallpauschale in Höhe der entgangenen Trainervergütung vor.
(4) Verspätetes Erscheinen verkürzt die zur Verfügung stehende Trainingszeit; ein Anspruch auf Nachholung oder Verlängerung besteht nicht.
(5) Wiederholtes No-Show-Verhalten (drei oder mehr Vorfälle innerhalb von 90 Tagen) berechtigt den Betreiber, Buchungsrechte temporär einzuschränken oder Vorausbuchungszeiträume zu verkürzen. Der Kunde wird vorab in Textform gewarnt.
§ 5a Ferien-Camps
(1) Camps richten sich an Kinder und Jugendliche von 8 bis 16 Jahren. Die Buchung erfolgt ausschließlich durch eine volljährige erziehungsberechtigte Person, die zugleich Vertrags- und Zahlungspartner wird.
(2) Bei der Anmeldung sind anzugeben: Name und Geburtsdatum des Kindes, Name und Kontaktdaten der erziehungsberechtigten Person, mindestens ein Notfallkontakt sowie die Regelung zu Bringen und Abholen.
(3) Gesundheitliche Angaben (z. B. Allergien, chronische Erkrankungen, Medikation) werden nur auf Grundlage einer gesonderten ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO verarbeitet und ausschließlich zum Schutz des Kindes während des Camps verwendet.
(4) Stornierung durch den Kunden: bis 30 Tage vor Camp-Beginn kostenfrei; ab 29 bis 8 Tage vor Beginn 50 % des Camp-Preises; ab 7 Tagen vor Beginn sowie bei Nichterscheinen 100 %. Die Benennung einer Ersatzteilnehmerin oder eines Ersatzteilnehmers ist bis zum Camp-Beginn kostenfrei möglich. Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Das Widerrufsrecht nach § 3 Abs. 6 bleibt unberührt.
(5) Sagt der Betreiber ein Camp ab, wird der gezahlte Betrag vollständig erstattet. Weitergehende Ansprüche bestehen nur nach Maßgabe von § 17.
(6) Während des Camps übernimmt der Betreiber die Aufsicht im Rahmen der für betreute Ferienangebote üblichen Sorgfalt. Außerhalb der ausgewiesenen Betreuungszeiten besteht keine Aufsicht.
§ 6 Beiträge und Zahlungsbedingungen
(1) Die monatlichen Mitgliedsbeiträge werden monatlich im Voraus, jeweils zwischen dem 1. und 5. Werktag eines Kalendermonats, fällig. Die einmalige Anmeldegebühr wird zu Vertragsbeginn fällig.
(2) Akzeptierte Zahlungsmethoden sind SEPA-Lastschrift, Kreditkarte, Debitkarte, Google Pay und Apple Pay. Der Kunde erteilt ein gültiges SEPA-Mandat bzw. hinterlegt ein gültiges Zahlungsmittel auf der Plattform und stellt dessen Gültigkeit und Deckung sicher.
(3) Eine Aufrechnung ist nur zulässig, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist. Ein Zurückbehaltungsrecht steht dem Kunden nur insoweit zu, als seine Gegenansprüche auf demselben Vertragsverhältnis beruhen.
(4) Nicht in Anspruch genommene Leistungen, Trainings, Open-Gym-Zeiten oder sonstige im Tarif enthaltene Kontingente begründen weder einen Anspruch auf Rückerstattung noch auf Übertragung in Folgemonate, soweit die Tarifübersicht nichts anderes regelt.
§ 7 Zahlungsverzug und Rücklastschriften
(1) Bei Zahlungsverzug ist der Betreiber berechtigt, gesetzliche Verzugszinsen zu verlangen sowie ab der zweiten Mahnung eine Mahnpauschale von 5,00 € je Mahnung zu berechnen, sofern der Kunde nicht nachweist, dass kein oder ein geringerer Schaden entstanden ist.
(2) Bei einer vom Kunden zu vertretenden Rücklastschrift trägt der Kunde die tatsächlich angefallenen Bankgebühren, mindestens jedoch 5,00 €; der Nachweis eines geringeren Schadens bleibt vorbehalten.
(3) Bei einem Zahlungsrückstand von mehr als zwei Wochen kann der Betreiber den Zugang zur Facility und zur Plattform vorübergehend sperren, bis sämtliche offenen Forderungen ausgeglichen sind. Die Sperrung lässt die Zahlungspflicht unberührt.
(4) Bei einem Zahlungsrückstand von mehr als zwei vollen Monatsbeiträgen ist der Betreiber zur außerordentlichen Kündigung berechtigt; § 314 BGB bleibt unberührt.
§ 8 Preisanpassung
(1) Der Betreiber ist berechtigt, die Mitgliedsbeiträge mit einer Ankündigungsfrist von mindestens sechs (6) Wochen zum Monatsende anzupassen, soweit sich die für die Leistungserbringung maßgeblichen Kosten (Personal-, Energie-, Miet-, IT- und Wartungskosten) nachweislich verändert haben und die Anpassung diese Kostenentwicklung angemessen und nachvollziehbar widerspiegelt. Die Ankündigung benennt Anlass und Umfang der Anpassung.
(2) Jede Preiserhöhung berechtigt das Mitglied zur außerordentlichen Kündigung des Vertrags mit Wirkung zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Preisanpassung. Auf dieses Sonderkündigungsrecht wird in der Ankündigung ausdrücklich hingewiesen.
(3) Kostensenkungen bei den vorgenannten Positionen sind in gleicher Weise zugunsten der Mitglieder zu berücksichtigen.
§ 9 Vertragslaufzeit, Verlängerung, ordentliche Kündigung
(1) Die Mindestlaufzeit der Mitgliedschaft beträgt zwölf (12) Monate ab dem im Vertrag bezeichneten Vertragsbeginn.
(2) Die Mitgliedschaft kann mit einer Frist von einem (1) Monat zum Ende der Mindestlaufzeit ordentlich gekündigt werden.
(3) Wird nicht fristgemäß gekündigt, verlängert sich die Mitgliedschaft auf unbestimmte Zeit und kann ab dem Ende der Mindestlaufzeit jederzeit mit einer Frist von einem (1) Monat zum Monatsende ordentlich gekündigt werden (§ 309 Nr. 9 BGB). Eine Verlängerung um eine weitere feste Laufzeit findet nicht statt.
(4) Kündigungen können in Textform (E-Mail, Brief) oder – bei online geschlossenen Verträgen – über die Kündigungsfunktion nach § 312k BGB erklärt werden. Die Schaltfläche „Verträge hier kündigen“ ist ohne Anmeldung von jeder Seite der Website aus über den Fußbereich sowie unter orangedna.de/kuendigung erreichbar. Der Betreiber bestätigt den Zugang der Kündigung unverzüglich in Textform unter Angabe von Datum, Uhrzeit des Zugangs und Beendigungszeitpunkt.
(5) Maßgeblich für die Wahrung der Kündigungsfrist ist der Zugang der Kündigungserklärung beim Betreiber.
§ 10 Außerordentliche Kündigung und Sonderkündigungsrechte
(1) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund (§ 314 BGB) bleibt für beide Parteien unberührt und wird durch diese AGB weder ausgeschlossen noch erschwert.
(2) Ein wichtiger Grund auf Seiten des Mitglieds liegt insbesondere vor bei:
dauerhafter Sportunfähigkeit von voraussichtlich mehr als sechs (6) Monaten;
Schwangerschaft, sofern eine sportliche Nutzung der angebotenen Leistungen nicht mehr angezeigt ist;
dauerhaftem Wohnortwechsel, sofern eine zumutbare Nutzung nicht mehr möglich ist.
Der Betreiber kann einen geeigneten Nachweis verlangen; die Kündigung ist jedoch nicht von der Vorlage eines bestimmten Dokuments abhängig.
(3) Ein wichtiger Grund auf Seiten des Betreibers liegt insbesondere vor bei wiederholtem oder erheblichem Verstoß gegen diese AGB oder die Hausordnung, bei nicht nur unerheblichem Zahlungsverzug (§ 7 Abs. 4), bei vorsätzlicher Schädigung oder gefährdendem Verhalten gegenüber Mitarbeiter:innen, Trainer:innen oder anderen Mitgliedern sowie bei rassistischem, sexistischem, gewalttätigem oder anderweitig diskriminierendem Verhalten.
(4) Die außerordentliche Kündigung bedarf der Textform. Vor einer außerordentlichen Kündigung wegen Vertragsverletzung erfolgt grundsätzlich eine Abmahnung; bei besonders schwerwiegenden Verstößen kann darauf verzichtet werden.
§ 11 Pausierung der Mitgliedschaft
(1) Die Mitgliedschaft kann bei längerer Verhinderung pausiert werden („Ruhezeit“), insbesondere bei Trainingsunfähigkeit von mindestens vier (4) zusammenhängenden Wochen, bei Schwangerschaft oder bei nachgewiesenem berufs- oder ausbildungsbedingtem Auslandsaufenthalt von mindestens vier (4) Wochen.
(2) Die Ruhezeit beträgt mindestens vier (4) Wochen und höchstens sechs (6) Monate je Vertragsjahr. Während der Ruhezeit ruhen sämtliche Leistungen und Zahlungspflichten.
(3) Die Mindestlaufzeit verlängert sich um die Dauer der Ruhezeit. Die Pausierung ist vor Beginn in Textform oder über die Plattform zu beantragen. Eine rückwirkende Pausierung ist ausgeschlossen.
§ 12 Zugang, Check-in, Zugangsdaten
(1) Der Zutritt zur Facility erfolgt app- und/oder QR-Code-basiert über die Plattform. Das Mitglied identifiziert sich bei jedem Besuch über die vorgesehenen Wege.
(2) Die persönlichen Zugangsdaten (Login, App-Account, QR-Code) sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Eine Weitergabe – auch innerhalb der Familie – ist untersagt und stellt einen erheblichen Vertragsverstoß dar.
(3) Bei Missbrauchsverdacht ist der Betreiber berechtigt, Zugänge zu sperren und eine Identitätsprüfung durchzuführen. Im Falle nachgewiesenen Missbrauchs kann der Betreiber Ersatz des ihm entstandenen Schadens verlangen, insbesondere des Entgelts für die unberechtigt in Anspruch genommenen Leistungen, und den Vertrag außerordentlich kündigen.
(4) Der Verlust eines physischen Zutrittsmediums ist unverzüglich anzuzeigen. Für den Ersatz werden die tatsächlich angefallenen Kosten berechnet; der Nachweis geringerer Kosten bleibt vorbehalten.
§ 13 Nutzungsregeln und Hausordnung
(1) Kunden befolgen die jeweils gültige Hausordnung sowie die Anweisungen des Betreibers, seiner Mitarbeiter:innen und der eingesetzten Trainer:innen. Die Hausordnung ist Vertragsbestandteil, hängt in der Facility aus und ist auf der Plattform abrufbar.
(2) In der gesamten Facility gilt insbesondere:
Nutzung der Courts ausschließlich mit sauberen Indoor-Sportschuhen mit nicht-abfärbender, nicht-markierender Sohle.
Rauchverbot einschließlich E-Zigaretten und Vapes im gesamten Gebäude.
Verbot der Mitnahme, des Konsums oder des Aufenthalts unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder bewusstseinsverändernden Substanzen.
Verbot des Mitführens von Waffen, gefährlichen Gegenständen oder Tieren, ausgenommen zugelassene Assistenztiere.
Respektvoller, gewaltfreier und diskriminierungsfreier Umgang gegenüber Mitarbeiter:innen, Trainer:innen, Mitgliedern und Gästen.
Verbot von Aufnahmen Dritter ohne deren Einwilligung; Aufnahmen im Sanitär- und Umkleidebereich sind ausnahmslos untersagt.
Schonender Umgang mit Equipment, Sportgeräten und Mobiliar; Beschädigungen sind unverzüglich anzuzeigen.
(3) Verstöße berechtigen den Betreiber zu den in § 18 vorgesehenen Maßnahmen.
§ 14 Open Gym und Court-Nutzung
(1) Open-Gym-Runs werden nach gängigen Streetball-Regeln gespielt („Gewinner bleibt“, vorherige Ansage des wartenden Teams). Der Betreiber kann ergänzende Spiel-, Rotations- und Zeitvorgaben machen, um Fairness, Sicherheit und gleichmäßigen Zugang sicherzustellen.
(2) Gefährliche Spielweise, übermäßige Härte, beleidigender oder diskriminierender Trash-Talk sowie verbale oder körperliche Aggression führen zum sofortigen Ausschluss vom laufenden Run und können ein Hausverbot nach sich ziehen.
(3) Bei Streit- oder Auslegungsfragen entscheidet der anwesende Mitarbeiter, leitende Trainer oder Floor Manager des Betreibers. Beschwerden sind im Anschluss in Textform an den Betreiber zu richten.
(4) Halfcourt- und Slot-Buchungen außerhalb von Open Gym richten sich nach dem in der Plattform abgebildeten Buchungssystem und den dort hinterlegten Belegungsgrenzen.
§ 15 Trainings, Trainerbuchungen, externe Trainer
(1) Individual Trainings können mit bis zu vier (4) weiteren Personen gemeinsam gebucht werden, sofern der jeweilige Trainer dies zulässt und die Court- und Sicherheitsvorgaben eingehalten werden.
(2) Group Trainings werden in nach Alter und Leistung abgestuften Gruppen durchgeführt. Die Einteilung obliegt dem verantwortlichen Trainer im Einvernehmen mit dem Betreiber.
(3) Externe Trainer:innen dürfen die Facility nur nach vorheriger Zustimmung des Betreibers in Textform und im Rahmen einer separaten Vereinbarung kommerziell nutzen. Die eigenmächtige Erbringung entgeltlicher Trainingsleistungen durch Mitglieder oder Dritte innerhalb der Facility ist untersagt und stellt einen erheblichen Vertragsverstoß dar.
(4) Athletik-, Mobility- und Recovery-Angebote ersetzen keine medizinische, physiotherapeutische oder ärztliche Behandlung.
§ 16 Gesundheitliche Eignung und Eigenverantwortung
(1) Der Kunde versichert, gesundheitlich in der Lage zu sein, die angebotenen sportlichen Leistungen auszuüben. Im Zweifel ist vor Trainingsbeginn ärztlicher Rat einzuholen.
(2) Gesundheitliche Einschränkungen, die im Rahmen des Trainings beachtet werden sollten, können den verantwortlichen Trainer:innen vor Trainingsbeginn mitgeteilt werden. Bei minderjährigen Mitgliedern obliegt dies den Erziehungsberechtigten. Die Angabe erfolgt freiwillig und auf Grundlage einer gesonderten Einwilligung.
(3) Eine medizinische Beratung, Diagnostik oder Behandlung ist nicht Bestandteil der angebotenen Leistungen.
(4) Bei Unsicherheit über die richtige Anwendung von Geräten – insbesondere der Wurfmaschine – ist eine Einweisung durch das Personal einzuholen.
§ 17 Haftung
(1) Der Betreiber haftet nach den gesetzlichen Vorschriften uneingeschränkt
für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen oder vorsätzlichen Pflichtverletzung des Betreibers, seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen;
für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen;
für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz und im Rahmen ausdrücklich übernommener Garantien.
(2) Bei der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haftet der Betreiber der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
(3) Nicht ausgeschlossen wird die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit; ein Haftungsausschluss für solche Schäden findet in keinem Fall statt.
(4) Der Betreiber haftet nicht für den Verlust, die Beschädigung oder den Diebstahl eingebrachter Gegenstände, soweit nicht eine vorsätzliche oder grob fahrlässige Pflichtverletzung des Betreibers vorliegt oder eine Pflicht nach Absatz 1 betroffen ist.
(5) Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter, Mitarbeiter:innen, Trainer:innen und sonstigen Erfüllungsgehilfen des Betreibers.
§ 18 Sanktionen und Hausverbot
(1) Der Betreiber übt in der Facility das Hausrecht aus. Bei Verstößen gegen diese AGB oder die Hausordnung kann er – abgestuft nach Schwere und Wiederholung – insbesondere ermahnen, in Textform abmahnen, Buchungsrechte oder Bereiche temporär sperren, von einzelnen Veranstaltungen ausschließen, ein befristetes oder unbefristetes Hausverbot aussprechen, die Mitgliedschaft außerordentlich kündigen sowie Schadens- und Aufwendungsersatz geltend machen.
(2) Bei besonders schwerwiegenden Verstößen – insbesondere bei körperlicher oder verbaler Gewalt, sexueller Belästigung, Diskriminierung, Diebstahl, Drogenkonsum, Vandalismus oder strafbarem Verhalten – ist der Betreiber zum sofortigen Hausverbot und zur fristlosen Kündigung ohne vorherige Abmahnung berechtigt.
(3) Ein Hausverbot lässt die Zahlungspflichten bis zur wirksamen Vertragsbeendigung unberührt.
§ 19 Minderjährige
(1) Verträge mit Minderjährigen kommen nur mit Zustimmung sämtlicher Erziehungsberechtigter zustande. Bei Mitgliedschaften und Camp-Buchungen ist Vertrags- und Zahlungspartner stets eine volljährige erziehungsberechtigte Person; der oder die Minderjährige wird als nutzungsberechtigte Person benannt.
(2) Die selbstständige Nutzung der Facility außerhalb betreuter Trainings-, Kurs- oder Eventformate ist unter 16 Jahren nicht gestattet. Ab 16 Jahren ist die selbstständige Nutzung zulässig, sofern eine Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten in Textform vorliegt.
(3) Außerhalb gebuchter und betreuter Formate übernimmt der Betreiber keine Aufsichtspflicht. Während betreuter Formate beschränkt sich die Aufsichtspflicht auf die dafür übliche Sorgfalt und Dauer.
(4) Die Erziehungsberechtigten hinterlegen mindestens einen aktuellen Notfallkontakt, halten Bring- und Abholzeiten ein und klären das Kind über die mit der sportlichen Betätigung verbundenen Risiken auf.
(5) In medizinischen Notfällen ist der Betreiber berechtigt, Erste-Hilfe-Maßnahmen einzuleiten und den Rettungsdienst zu verständigen. Den Erziehungsberechtigten wird unverzüglich Nachricht gegeben.
§ 20 Foto-, Video- und Medienaufnahmen
(1) Der Betreiber fertigt im Rahmen seines Marken- und Kommunikationsauftritts Foto- und Videoaufnahmen aus der Facility, von Trainings, Events, Open-Gym-Runs, Camps und Community-Formaten an.
(2) Soweit eine Person auf solchen Aufnahmen erkennbar ist und die Aufnahme zu Werbe-, Marketing- oder Social-Media-Zwecken verwendet werden soll, erfolgt dies ausschließlich auf Grundlage einer gesonderten, freiwilligen Einwilligung. Die Einwilligung ist nicht Voraussetzung für den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags. Bei Minderjährigen erteilen die Erziehungsberechtigten die Einwilligung.
(3) Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in Textform widerrufen werden. Nach Eingang des Widerrufs unterbleibt die Verwendung neuer Aufnahmen; bereits veröffentlichte Inhalte werden entfernt, soweit dies mit zumutbarem Aufwand möglich ist.
§ 21 Videoüberwachung
(1) Zum Schutz von Personen und Eigentum werden öffentlich zugängliche Bereiche der Facility videoüberwacht. Auf die Videoüberwachung wird am Eingang und in den überwachten Bereichen gut sichtbar hingewiesen.
(2) Umkleiden, Sanitärbereiche und Duschen werden nicht videoüberwacht.
(3) Die Aufzeichnungen werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und § 4 BDSG verarbeitet, sind nur einem eng definierten Personenkreis zugänglich und werden regelmäßig automatisiert gelöscht, sofern nicht zur Aufklärung eines konkreten Vorfalls eine längere Speicherung erforderlich ist. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.
§ 22 Datenschutz
(1) Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten zum Zweck der Begründung, Durchführung und Abwicklung des Vertrags, der Buchungs- und Zahlungsabwicklung, der Kundenkommunikation, der Wahrung berechtigter Interessen sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
(2) Einzelheiten – insbesondere Rechtsgrundlagen, Empfänger, Speicherdauer, Betroffenenrechte und Kontaktmöglichkeiten – sind der Datenschutzerklärung zu entnehmen.
(3) Änderungen der Stammdaten (Name, Adresse, Zahlungsdaten, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Notfallkontakte) sind unverzüglich über die Plattform zu aktualisieren.
§ 23 Schließfächer und persönliche Gegenstände
(1) Die bereitgestellten Schließfächer dienen ausschließlich der vorübergehenden Nutzung während des Aufenthalts in der Facility. Eine Verwahrung im Rechtssinne (§§ 688 ff. BGB) findet nicht statt.
(2) Schließfächer sind nach jedem Aufenthalt zu räumen. Über Nacht oder dauerhaft belegte Schließfächer kann der Betreiber unter Wahrung einer Frist von 24 Stunden öffnen und den Inhalt für vier (4) Wochen verwahren.
§ 24 Betriebsänderungen, eingeschränkter Betrieb, höhere Gewalt
(1) Der Betreiber kann den Betrieb der Facility oder einzelner Bereiche aus wichtigem betrieblichen Grund (Wartung, Reparatur, behördliche Anordnung, Events, Schulferien) vorübergehend einschränken. Geringfügige oder kurzfristige Einschränkungen berechtigen nicht zur Minderung oder Kündigung.
(2) Beeinträchtigen weitergehende Einschränkungen wesentliche Leistungsbestandteile über einen zusammenhängenden Zeitraum von mehr als vier (4) Wochen, kann das Mitglied eine angemessene Beitragsanpassung verlangen.
(3) Im Falle höherer Gewalt ruhen die wechselseitigen Leistungspflichten für die Dauer des Ereignisses; die Mindestlaufzeit verlängert sich entsprechend.
§ 25 Änderungen dieser AGB
(1) Der Betreiber kann diese AGB anpassen, soweit dies aufgrund von Gesetzes- oder Rechtsprechungsänderungen, neuen technischen Entwicklungen oder Änderungen der Leistungsangebote erforderlich ist und das Vertragsverhältnis dadurch nicht zum Nachteil des Kunden wesentlich umgestaltet wird.
(2) Änderungen werden mindestens sechs (6) Wochen vor Inkrafttreten in Textform mitgeteilt. Widerspricht der Kunde nicht binnen sechs (6) Wochen nach Zugang der Mitteilung, gelten die Änderungen als angenommen. Auf das Widerspruchsrecht und diese Folge wird in der Änderungsmitteilung ausdrücklich hingewiesen.
(3) Widerspricht der Kunde fristgerecht, wird der Vertrag zu den bisherigen Bedingungen fortgesetzt. Beiden Parteien steht in diesem Fall das Recht zur ordentlichen Kündigung zum nächstmöglichen Termin zu.
§ 26 Übertragbarkeit, Abtretung
(1) Eine Übertragung der Mitgliedschaft oder einzelner Rechte und Pflichten auf Dritte – insbesondere die Weitergabe von Zugängen, Credits oder Buchungen – ist ausgeschlossen, soweit der Betreiber nicht ausdrücklich zustimmt. § 5a Abs. 4 (Ersatzteilnehmer bei Camps) bleibt unberührt.
(2) Der Betreiber ist berechtigt, Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag im Rahmen einer Umstrukturierung, eines Betriebsübergangs oder einer gesellschaftsrechtlichen Veränderung auf ein verbundenes Unternehmen oder einen Rechtsnachfolger zu übertragen. Der Kunde wird darüber in Textform informiert und kann der Übertragung binnen vier (4) Wochen widersprechen.
§ 27 Mitteilungen und elektronische Kommunikation
(1) Erklärungen und Mitteilungen im Rahmen dieses Vertrags können in Textform (§ 126b BGB), insbesondere per E-Mail oder über die Plattform, abgegeben werden, soweit nicht ausdrücklich Schriftform gefordert ist.
(2) Erklärungen des Betreibers gelten als zugegangen, wenn sie an die zuletzt mitgeteilte E-Mail-Adresse oder Postanschrift übersandt wurden.
(3) Kontakt: Sportmix GmbH, Sandstraße 65, 45473 Mülheim an der Ruhr, Telefon +49 177 5971509, E-Mail info@orangedna.de.
§ 28 Verbraucherstreitbeilegung
(1) Der Betreiber ist weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
(2) Beschwerden können formlos an den Betreiber gerichtet werden; der Betreiber bemüht sich um eine zeitnahe, einvernehmliche Klärung.
§ 29 Anwendbares Recht, Gerichtsstand, Salvatorische Klausel
(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende verbraucherschützende Vorschriften des Staates, in dem der Kunde seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.
(2) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand der Geschäftssitz des Betreibers (Mülheim an der Ruhr). Gleiches gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in der Bundesrepublik Deutschland hat oder seinen Wohnsitz nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt.
(3) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzlich zulässige Regelung, die dem wirtschaftlich Gewollten am nächsten kommt.
Sportmix GmbH
Geschäftsführer: Karim Itani · Sebastian Rösner
Sandstraße 65 · 45473 Mülheim an der Ruhr